Denna artikel ger en översikt över de rättsliga förfarandena för surrogatmödraskap i Colombia. Den anger de rättsliga åtgärder som krävs efter födelsen, för att säkerställa att processen genomförs smidigt och enligt lagen. En minimitid på 30 dagar krävs för att slutföra den lagliga utträdesprocessen.
Första mötet: Födelseregistrering
• Vad du ska göra:
Vi rekommenderar de tilltänkta föräldrarna att skicka in det födelsebevis för levande barn, som utfärdats av kliniken så snart som möjligt.
Alla möten för födelseregistrering kommer att hanteras av den juridiska avdelningen, efter födelse-ordningen och notariens tillgänglighet. Tilltänkta föräldrar kommer att meddelas om datum och tid för mötet av den juridiska avdelningen.
• Krav för mötet:
Den biologiska förälderns pass (passet som används för att resa in i Colombia)
Den biologiska föräldern måste närvara vid mötet med barnet på Celagem SAS kontor på Calle 93 #11-26.
Den ursprungliga och slutliga registreringen kommer att vara klar inom två arbetsdagar. När dokumenten är undertecknade av notarien och klart för insamling kommer den juridiska avdelningen att meddela dig att hämta ut dem. Det är inte nödvändigt att ta med barnet när du hämtar dokumentet.
Högst fyra registreringar kan schemaläggas per dag, baserat på barnets födelsedatum och tid.
Barnets pass
• Vad du ska göra:
Efter att ha fått den undertecknade födelseregistreringen kommer vårt team att samordna med José Yuripe för att utfärda barnets pass. Kostnaden är 100 USD eller motsvarande i colombianska pesos.
Vänta på att José kontaktar dig angående passet. Det finns inget behov av att kolla med den juridiska avdelningen om statusen för denna process.
Andra utnämningen: DNA-test, fullmakt och resetillstånd
• Vad du ska göra:
Detta möte kommer att schemaläggas när surrogatmamman har fått kliniskt godkännande från Celagem (vanligtvis 10-15 dagar efter födseln). IP:n måste vänta på ett meddelande om mötestid och datum.
• Krav för mötet:
Surrogatmamman, barnet och den biologiska föräldern måste delta med sina identitetshandlingar (pass och ID för medborgarskap).
Mötet kommer att äga rum på Celagem SAS (Calle 93 #11-26).
Under detta möte kommer surrogatmamman att underteckna nödvändiga handlingar för att inleda förfaranden i den biologiska förälderns ursprungsland.
Vi ber vänligen att avstå från förfrågningar om påskyndade av DNA-tester eller dokumentsignering. Dessa förfaranden beror enbart på det kliniska godkännandet från Celagem, liksom tillgången till notarien och det genetiska laboratoriet.
Förfaranden i ursprungslandet
Observera att alla frågor som rör internationella förfaranden eller barnets registrering i ursprungslandet hanteras av den biologiska förälderns lokala juridiska ombud.
Surrogatmamman kommer att underteckna de nödvändiga dokumenten för den biologiska förälderns land under det andra mötet.
Apostille-stämplar
Om en apostille behövs för något dokument ber vi IP att informera den juridiska avdelningen, så att de kan hjälpa till med att begära det från notarien. Avdelningen kommer att hantera processen. Betalning för apostillen måste göras antingen kontant eller via banköverföring.
Bearbetningstiden för apostiller beror på notarien och myndigheterna. Alla apostiller kommer att behandlas så brådskande som möjligt.
Översättningar
Alla juridiska dokument är ursprungligen utarbetade på spanska. Om den biologiska föräldern kräver översättningar till ett annat språk:
• Den juridiska avdelningen kan föreslå en översättare. Den biologiska föräldern måste samordna direkt med översättaren.
• Alternativt kan den biologiska föräldern kontakta sitt lands konsulat eller ambassad, som vanligtvis har en lista över certifierade översättare.
Rättslig process
Den rättsliga processen för att ta bort surrogatmamman från födelsebeviset tar vanligtvis cirka ett år från domstolens antagande. Denna tidsram kan variera beroende på domstolens schema.
IP:er kommer att kontaktas omedelbart när domstolsbeslutet har utfärdats.
Efter domen kommer ändringen av födelsecertifikatet att påbörjas. Denna process tar ungefär tre månader, beroende på notariens arbetsbelastning. När det modifierade dokumentet är klart kommer det att skickas digitalt till IP:n.
Apostille-ansökningar om domstolsavgöranden är i allmänhet inte nödvändiga. Om en apostille krävs tillkommer en extra avgift.
Viktiga överväganden
Alla förfrågningar måste göras personligen på kontoret under eftermiddagen. Förbered dina frågor i förväg för att få ut det mesta av din tid.
Observera våra öppettider – måndag till fredag, 8:30 till 12:00 och 14:00 till 16:30. Avdelningen är stängd på helgdagar. Inga rättsliga åtgärder eller förfaranden kommer att äga rum under helgerna, eftersom offentliga enheter inte verkar på dessa dagar. Vi rekommenderar att du tar helgen för att njuta av vad staden har att erbjuda.
Den juridiska avdelningen kommer endast att hantera ärenden relaterade till handlingar som behandlas för det nuvarande surrogatmödraskapet. Vi ansvarar inte för frågor relaterade till spädbarn födda i tidigare processer, såsom invandringsproblem eller behovet av nya resetillstånd.
Att ta med ditt barn till Colombia:
Du kan ta med ditt barn till Colombia efter att surrogatmamman har tagits bort från födelsecertifikatet. Dock måste du se till att:
1. Barnet har medborgarskap i ditt ursprungsland.
2. Barnet reser in i Colombia med ett utländskt pass, inte med ett colombianskt.
3. Barnets colombianska pass har annullerats.
Att skicka dokument till ditt ursprungsland:
Juridiska avdelningen kommer inte att skicka domstolsavgöranden eller korrigerade födelsecertifikat till ditt ursprungsland. Om du behöver denna tjänst kan du betala för DHL-frakt eller sätta in kostnaden på ett särskilt bankkonto. Serviceavgiften kommer att meddelas dig.
Beteende:
Vi ber vänligen, att alla interaktioner på Celagems kontor förblir respektfulla och professionella, eftersom stötande eller aggressivt beteende är nedslående. Tack för din förståelse.
Colombiansk nationalitet:
Det är inte möjligt att behålla barnets colombianska medborgarskap när surrogatmamman har tagits bort från födelsebeviset, på grund av Colombias princip om jus sanguinis (nationalitet efter härkomst).
Vi är en internationell byrå för surrogatmödraskap, fertilitet och äggdonation. För mer information, vänligen skriv till [email protected].
Detta innehåll är skapat enbart för allmänna utbildningssyften och kan komma att ändras över tid. Kontakta din läkare om du har några frågor angående ett medicinskt tillstånd, eftersom innehållet här inte ersätter en vårdplan som ges av en läkare.
