Este artigo oferece uma visão geral dos procedimentos legais envolvidos na gestação por substituição na Colômbia. Ele detalha as etapas legais necessárias após o nascimento, ajudando a garantir que o processo seja realizado de forma tranquila e em conformidade com a lei. Um tempo mínimo de 30 dias é necessário para concluir o processo legal de saída.
Primeira Consulta: Registro de Nascimento
O que fazer?
Recomendamos que os futuros pais enviem a certidão de nascimento emitida pela clínica o mais rápido possível.
Todas as consultas para o registro de nascimento serão gerenciadas pelo Departamento Jurídico, seguindo a ordem de nascimento e a disponibilidade do cartório. Os futuros pais serão informados sobre a data e o horário de sua consulta pelo Departamento Jurídico.
Requisitos para a consulta:
- Passaporte do pai ou mãe biológico(a) (o mesmo passaporte utilizado para entrar na Colômbia).
- O pai ou mãe biológico(a) deve comparecer à consulta com o bebê no escritório da Celagem SAS, localizado na Calle 93 #11-26.
A versão original e final do registro estará pronta em até dois dias úteis. Assim que os documentos forem assinados pelo notário e estiverem prontos para retirada, o Departamento Jurídico notificará os futuros pais. Não é necessário levar o bebê para retirar o documento.
Um máximo de quatro registros pode ser agendado por dia, com base na data e horário de nascimento do bebê.
Passaporte do Bebê
O que fazer?
Após receber o registro de nascimento assinado, nossa equipe coordenará com José Yuripe para a emissão do passaporte do bebê. O custo é de 100 USD ou o equivalente em pesos colombianos.
Aguarde o contato de José para prosseguir com o passaporte. Não é necessário verificar o status deste processo com o Departamento Jurídico.
Segunda Consulta: Teste de DNA, Procuração e Permissões de Viagem
O que fazer?
Esta consulta será agendada assim que a gestante receber a aprovação clínica da Celagem (normalmente entre 10 e 15 dias após o nascimento). Os futuros pais devem aguardar a notificação sobre a data e o horário da consulta.
Requisitos para a consulta:
- A gestante, o bebê e o pai ou mãe biológico(a) devem comparecer com seus documentos de identificação (passaporte e documento de identidade).
- A consulta será realizada no escritório da Celagem SAS (Calle 93 #11-26).
- Durante a consulta, a gestante assinará os documentos necessários para iniciar os procedimentos no país de origem do pai ou mãe biológico(a).
Solicitamos gentilmente que evitem pedidos de urgência para testes de DNA ou assinaturas de documentos. Esses procedimentos dependem exclusivamente da aprovação clínica da Celagem, bem como da disponibilidade do cartório e do laboratório genético.
Procedimentos no País de Origem
Por favor, esteja ciente de que todas as questões relacionadas a procedimentos internacionais ou ao registro do bebê no país de origem são tratadas pelo representante legal local do pai ou mãe biológico(a).
A gestante assinará os documentos necessários para o país de origem do pai ou mãe biológico(a) durante a segunda consulta.
Apostilas
Caso seja necessária uma apostila para qualquer documento, solicitamos que o pai ou mãe biológico(a) informe ao Departamento Jurídico, que auxiliará na solicitação junto ao cartório. O departamento gerenciará o processo. O pagamento pela apostila deve ser realizado em dinheiro ou por transferência bancária.
O tempo de processamento das apostilas depende do cartório e dos escritórios governamentais. Todas as apostilas serão processadas com a maior urgência possível.
Traduções
Todos os documentos legais são inicialmente redigidos em espanhol. Caso o pai ou mãe biológico(a) necessite de traduções para outro idioma:
- O Departamento Jurídico poderá sugerir um tradutor. O pai ou mãe biológico(a) deverá coordenar diretamente com o tradutor.
- Alternativamente, o pai ou mãe biológico(a) pode entrar em contato com o consulado ou embaixada de seu país, que geralmente dispõe de uma lista de tradutores certificados.
Processo Judicial
O processo legal para retirar o nome da gestante por substituição da certidão de nascimento geralmente leva cerca de um ano a partir da admissão no tribunal. Esse prazo pode variar dependendo da agenda do tribunal.
Os futuros pais serão contatados imediatamente após a emissão da decisão judicial.
Após a decisão, inicia-se o processo de modificação da certidão de nascimento. Esse procedimento leva aproximadamente três meses, dependendo da carga de trabalho do cartório. Assim que o documento modificado estiver pronto, ele será enviado digitalmente aos futuros pais.
Pedidos de apostila para decisões judiciais geralmente não são necessários. Caso uma apostila seja exigida, haverá uma taxa adicional.
Considerações Importantes
- Todas as dúvidas devem ser feitas pessoalmente no escritório durante o período da tarde. Por favor, prepare suas perguntas com antecedência para aproveitar ao máximo o tempo disponível.
- Horário de atendimento do escritório: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 12h00 e das 14h00 às 16h30.
- O departamento não opera em feriados. Nenhuma ação ou procedimento legal será realizado nos finais de semana, pois os órgãos públicos não funcionam nesses dias. Aproveite o fim de semana para explorar o que a cidade tem a oferecer.
O Departamento Jurídico
O Departamento Jurídico tratará apenas de assuntos relacionados aos documentos processados para a gestação por substituição atual. Não somos responsáveis por questões relacionadas a bebês nascidos em processos anteriores, como problemas de imigração ou a necessidade de novas permissões de viagem.
Trazendo Seu Bebê para a Colômbia:
Você poderá trazer seu bebê para a Colômbia após a remoção do nome da gestante por substituição da certidão de nascimento. No entanto, é necessário garantir que:
- O bebê tenha a nacionalidade do seu país de origem.
- O bebê entre na Colômbia com um passaporte estrangeiro, não com um passaporte colombiano.
- O passaporte colombiano do bebê tenha sido cancelado.
Envio de Documentos para o Seu País de Origem
O Departamento Jurídico não enviará decisões judiciais ou certidões de nascimento corrigidas para o seu país de origem. Caso você necessite desse serviço, pode optar pelo envio via DHL ou realizar o depósito do custo em uma conta bancária designada. O valor do serviço será informado previamente.
Comportamento
Solicitamos gentilmente que todas as interações nos escritórios da Celagem sejam realizadas de forma respeitosa e profissional, evitando comportamentos ofensivos ou agressivos. Agradecemos pela sua compreensão.
Nacionalidade Colombiana
Não é possível manter a cidadania colombiana do bebê após a remoção do nome da gestante por substituição da certidão de nascimento, devido ao princípio de jus sanguinis (nacionalidade por descendência) adotado pela Colômbia.
